Thursday, March 14, 2013

甘願做,歡喜受 -- 為父母的外勞

下午陪父母在公園散步時,我帶著ipad,寫了這篇文章,記下我這一個月的特殊經驗.這麼艱難的任務,就到最後一禮拜了,



從開始時手忙腳亂,之後穩住並按部就班,到現在得心應手,並有點享受,有些收穫,體驗出可以分享的部份,真的,天下無難事,只怕有心人.




家父母的外勞上個月期滿,離境一個月再入境.她在我們家工作滿六年了,去年底她就同意還要再回來作三年,我們也送出申請,順利核准,問題是這一個月要怎樣安排?我跟大弟商量,請他和我,我俩一起照顧,他負責爸爸,我負責媽媽....,他說;"開什麼玩笑,一個重殘,一個中度殘障,两個病人へ怎麼弄?我沒那麼能幹,還是要找個短期臨時的幫佣....,我可以幫忙找......."

聽大弟說完,我心情壞透了,因為三年前的夢魘實在不能再來一次,三年前外勞期滿,那時,她母親生病,她得回去陪母親,所以我們申請新外勞,新外勞來到之前,仲介公司介紹臨時的幫佣,進進出出好幾個.有外籍新娘,大陸妹...也沒得挑..真是無奇不有,烏魯木齊,要把老爸搞得快要發瘋,我也要抓狂了.家裏亂成一團,我忙得快虛脫,後來換的外勞也不行,....亂無頭緒两.三個月後,我打電話去印尼,問她母親是否痊癒,可以再回來.她同意,我們幸運又把她找回來.她很不錯,很好的外勞,但我也不要讓她,覺得沒有她不可,所以我淡定,裝作沒事,不讓她聽到任何討論的聲音.其實在我心中已是篤定,這次不再歷史重演.不再找臨時工人代替,我願為父母的外勞.

這些年我大部份時間在台北,當初也是花了一年時間教外勞,所以基本上工作我都瞭如指掌.我以前的老板常對我說,妳一定要會做妳属下的工作,妳不必去做但一定要知道怎麼做,世上沒有缺誰不可,沒了誰,妳可能忙一下子但不能慌亂才是.會帶兵的主管,自己也要會打戰,上得了戰場的.

當我坐下來靜靜思考,把事情慢慢想過,日常瑣事繁複,我先做筆記,我只問了外勞两件事,一是她的印尼手機号,ニ是星期幾没有收垃圾?事前的準備功課作得很齊全,另外為這一個月我儲備精力,我充電去.一邊旅行,一邊思量.每天想到什麼就記下來,碰到什麼狀況要怎樣應對,都在腦裏溜過一遍又一遍.

數周前以為準備好了,旅行回來,面對父母時,我才發現有一件最最重要的要點我還沒找到,所以我再次出門,買了機票飛去馬公.這是我第一次去澎湖,走在外婆的澎湖湾,在海邊走了一個下午,我很清楚看到自已的不足,在要當父母外勞的這件事上,方法是有,但是我自己的態度準備好了嗎?.我可以對父母千依百順嗎?我會因父母是病人而忍氣吞聲嗎?我如何不要那麼完美萬一我要流淚了?我一定不抱怨?不跟人提及困難,因為是自己願意的.

當初找大弟,就是因為他比較和颜悦色,個性比較隨和,姐弟中如果我是"孝",他就是"順".我知道自已個性上的缺失讓我常常放不開也總患得患失.家父88歲,失智了.唯一叫得出名字就是我.失語的媽媽86歲,她以前是呼風喚雨的女强人,7年以前,他們一直都是獨居,生活自理完全沒問題.2005年他們兩個老人還獨自搭飛機到舊金山參加小女婚禮,現在需要人照顧,真是無奈,也是沒有選擇.老媽性急,照顧她很有壓力.老爸像個老小孩,要眼睛不離,要在視線內,總是很緊張.我一直往這"順"字來想~~如果這個功課正巧给我練習的機會.我希望我可以進步一些.落實我的心願.這時我忽然想到證嚴法師說的"甘願做,歡喜受"......對啦.就是這六個字,頂著海風,在沒有半個人的西瀛虹橋上,我大聲地一遍又一遍喊著 " 甘 願 做 歡 喜 受  ".....喊著喊著就深刻印在心上,唸它一百遍,不知不覺中淚流滿面.

我把想法告訴妹妹,她一口答應和我分擔照顧的責任.她為此回台好幾個月了,她說;可以啦!我想她是不知道會有多困難亦或她只是捨不得我太累,要分擔我的工作.難得她和我想法一樣,願為父母的外勞.妹妹因有婆婆要照顧,她下午五點一定要回家作晚飯,不能像我24小時待在娘家,起先我不知她了解多少,可分擔什麼,那時我想就作伴吧!!但沒想到,她真的幫了大忙,也真虧有她,天天回來,我才能喘口氣.我們分工,每天她會問我要作什麼事?她動作快也勤,但体力沒我好,所以我負責比較粗重的事,她擅於烹飪,飯燒得好,父母有福,天天吃到两個女兒精心調製營養可口的三餐.她帶父母去公園,好讓我拖地刷浴廁,我本來想找人來作打掃清潔工作,但老爸看到有外人在家裏,他就坐立不安,有時會摔東西....我就只好自己打掃,两層樓五,六十坪,天天擦洗,單單這一項就不容易的.

我先给爸爸洗澡,在給媽洗澡時,怕老爸跑出去,就請妹妹看著爸爸....妹妹每天會替我把晚餐的菜先洗好,有時幫我把湯燒好.幫忙收摺衣服....作了很多/真的我們都六十幾歲了,体力是沒法和四十歲的外勞相比,但是合心協力,沒有什麼渡不過的,若是星期日侄女來看望家父母時,我就出去買菜.每個人都很忙,但只要安排好,在有限資源下盡情發揮.一件事情上有著很多愛心的付出,就會圓滿.



第一個星期,我最不習慣的是倒垃圾和晒衣服.垃圾車子停在路口大約五分鐘而已,聽到"少女的祈祷"音樂,就得要放下手上任何事,急急忙忙去倒垃圾.我得下樓,走到路口也要五分鐘,後來我就提早去站在路口,等垃圾車,並欣賞這特有的台灣生活.倒垃圾中百分之八十是外勞,嘰嘰喳喳聽不懂的話.亮著灯的這些大樓裏,有著多少個外國人在照顧我們的老人家?


至於晒衣服,我每次都得要先塗防晒霜,有時我還戴帽子,台灣的日照真的很強,我最不習慣就是還沒涼好衣服,自己晒壞了.衣服一兩個小時就乾,還有暖烘烘的舒服味兒......抱著收下的衣服,想著台灣有著這麼好的資源,為何不積極使用太陽能發電,而要花大錢蓋核四呢?

那天,大弟像糾察隊似的在下午回來視察一下,我和妹妹正在組裝,網購買來的"伸缩哂衣架",我說;你回來正好...你來裝.我接著跟他報告我換了新的瓦斯爐及DVD player...晚餐前,我看他拿手機拍下餐桌上的菜色,....我趕忙問他,PO给誰看?我是怕女兒看了要笑話了.

每天下午都到附近的公園走走,除了帶茶水外,還帶水果點心,父母像孩子要遠足似的很興奮.好驚訝,老爸竟然在公園裏和陌生人攀談,雖然雞同鴨講,答非所問,但看他笑得那麼開心.



每天在公園裏两個小時,看樹,看花,看鳥,看小朋友玩,看學生打球,


我教他們簡單的運動.回家途中經過土地公廟,就進去燒香拜拜,...我心裏真的很感恩,我這年紀了還能與父母散步蹓躂,很高興他們雖然要人照顧但不是臥病在床.當我按下快門的當下,我看到了菩薩.

每個當下,就是永恆.愛得即時,稍縱即逝.承歡膝下,就是幸福.

Thursday, December 20, 2012

Kitty's Handcrafts -- 聖誕手工



從40年前起,每年聖誕節我都會手製應景的飾品.  兒,女小的時候,最喜愛過節,我也盡可能變出花樣,佈置.給他們快樂的氣氛.手工的吊飾品大部份送人也忘記了,今天我從舊照片中找到了一些,將它整理出來,就算是送给自已的聖誕禮物,回憶是甜蜜的.


這個鏡框是用特細的十字繡,是我自己設計,花了好幾個星期繡成的

這也是我設計的,先有照片,才畫出圖型



有一年,很喜歡企鵝,除了這個镜框外,也作了插座蓋,聖誕吊飾,禮物吊牌,還有腳踏墊,企鷗是Diana 畫的,我照她畫的來織


手做的糖果盒,這是我買設計好的圖案,裏面四周及底部襯有棉及格子布,花了一個多月完工的



聖誕老人雪橇信插,是我去朋友家,看到後,畫下來,自已作些花樣,這是我很喜歡一直保留的



這樣的吊飾不知作過幾百個,越作越精細,用很小格子的十字布作成的,我差不多在夏天就開始做了,以前孩子小時,暑假去旅行時,我總在飛機上,遊輪上...任何在排隊或等待時作的




針很細,格子很小,現在老花沒法子作這樣精细的了



這是毛線織的,我做成磁飾,吊飾,胸針....做過好幾百個



這是我每年會做的火車造型的糖,送给小朋友,現在女兒也做來送给外孫的同學


這是用軟陶做的,送給孫女和外孫掛聖誕樹上


這是用繡花崩子,我以前很喜歡十字繡,每個圖案都是自己設計的


這是用最細格的十字繡,很費工,但比較细緻


 我不記得做了多少個,我還曾經捐出義賣


先生有天看我在做,他也拿一個去做,右上那一個不同調的,就是他設計他做的,他認為男人的手也可以繡花,這一個我保存著

紙巾盒套,這個我開班教很多人做過,很討喜,很好用,我也帶一個到台北给爸媽



這是我今天剛作的蝶古巴特禮物袋



Sunday, December 16, 2012

Good time with Grandsons


當我在製作JibJab聖誕動畫卡片時,為了挑選合適的大頭貼.我把這一年拍的照片整個瀏覽過一遍,看著看著,自己都好感動,真的拍了很多很多.存檔了好幾個G.一次一次按下的快門,就變成了我無價的回憶.每一張照片的當下,鮮明重現.拍得最多的是4歲的外孫.我特別喜愛他長長的睫毛,俊俏的小帥樣,活潑靈氣,雖然有的時候,他不喜歡拍照,雖然有的時候是偷拍,搶拍.但是透過我的眼睛.透過鏡頭,是一幅幅美麗照片,透過我的筆,記下祖孫相處快樂的時光.




這一張是我最喜歡的.他坐在我的床上,背景是衣櫃的鏡門,我巧妙地遮住了拍照的阿嬷.外孫喜歡在我床上玩,因為我的床很高,他小的時候,怕他摔下,我很緊張,今年他4歲了爬上爬下.我就不怕了.他每天畫小卡片,塞在我枕頭下,床頭櫃,或夜燈下.最喜歡畫彩虹,一道道七彩的彩虹,美麗了我的日子.

我拍了他很多騎車的照片,記下的是他成長的進程.他宜動宜靜,亦中亦西.我從台北訂"中文巧連智"月刊,每個月空運到夏威夷,(郵費高過刊費).但是他很喜歡,每一頁的功課都很認真作,這已是第二年訂閱了.他的國語流利標準.對答如流,當然他的父母也很用心.


女兒精於烹飪,我每天都看外孫開心地吃飯,有時偷拍,他總吵著要我Delete掉.但我每次看了就是歡喜.因為以前女兒小時候不愛吃東西,我頭疼要怎樣把她養大.我有時跟她說;等妳以後餵孩子時,就會知道母親的辛苦.這天看外孫捧著一碗韓式炸醬麵,吃得盆底翻天,到底是女兒煮的東西這麼好吃,還是運氣好,孩子好養?



拿著相機,怎麼拍,怎麼好.常常覺得不拍太可惜.一轉眼就長大了,童年也只有一次.他們就知道我愛寫.其實我更愛拍.先拍下來,有空時才把故事慢慢來寫.這是我留給孫兒特別的疼愛,溢於言表.每一年每一個階段,不同的活動,不同的活潑.外孫是很有主見的,我每拍一張,他都要過來看,然後告訴我,要Keep 或Delete,我得聽他的.這些照片是我俩共同產生的傑作.特別珍貴.

有時候女兒也會下載我拍的照片,她也很驚訝我拍這麼多日常生活的照片.一般人往往都是在特別日子會拍照留念,正經八百的擺姿勢.但拍baby或小孩子不容易,反倒常在無意間,不經意中撿到寶貝,燦爛的笑容.經幾十年的經驗,從女兒Baby時起,我的相機都是随時都沖满滿電,準備好,搶拍是靠運氣,不是說機會是給準備好的人嗎?


2012,這一年是很歡喜的一年,夏天多了一個外孫.我又多了個寫作的題材,又可譜另個成長的故事.運氣很好,他出生第二天,攝影師來拍照時,我剛好在房間裏,那個法國攝影師就問我,要不要拍?我沒化裝,猶豫了一下,立馬說OK...真的很開心,得到了這張珍貴的"阿嬤的親吻".小鯨魚很重,我沒法子一手抱他一手自拍,就央請女兒幫我拍.當他長大時,知道阿嬤抱過他.以前女兒小的時候,她的照片幾乎都是我拍的,當她結婚時,要結集她小的時候照片時,我才發覺,找不到一張我和baby的她,我們母女倆合照的照片.因為相機都在我手上.那時也没想到那麼多.

現在我會厚臉皮請人家拍,就是想留下紀念而已.在小鯨魚滿月那天,我作了油飯紅蛋.女兒說;來拍個全家照...我趕緊去換件衣服,但我給他們拍了之後,正要設三角架,大家散了.令我很錯愕,才知所謂全家福,二大二小加上狗,並沒有我.想想確實也是,但還是跟女兒說;可否幫我拍一張?


我很喜歡夏威夷的藍天白雲,常常在院子裏餵小鯨魚喝奶,涼風徐徐,好舒服,手裏抱著結實的小孫子,他烏溜溜的大眼睛望著我,好幸福.一直告訴自己要牢牢記住這個感覺,有時大孫子也到後院來,一邊溜滑梯,一邊唱著歌,我把小孫子放在小椅子上,趕緊拍下一張照片,沒想到,被女婿瞄到,還笑我,餵奶也帶相機?相機不離手?是啊!買不到,賺不到,這是我得來不易,寶貴的無形資產.


歡樂的日子,總是過得特別快.阿嬤老了,相聚的日子,要重質不重量.深刻的記憶,不寫下來,是不是有天遺忘了?再愛的人,也不可能永遠在一起,我只想疊起小小彩虹串連起點點滴滴給我兩個可愛的外孫.

Monday, August 20, 2012

我心目中的楷模 --楊絳女士

我在生命中每個階段,都有一位或多位"生活導師",我師法她們的精神,向她們學習,回首來時路,我知道很多路,是要一個人走的.但因為循著心目中的精神導師,感覺有點勇氣和毅力.最近我一再閱讀楊絳女士,也曾在中国旅行時,看了她寫的那本(我們仨),


很感動,難怪錢鍾書稱她為"最賢的妻,最才的女"我個人以為這是女人最高的美譽.楊絳女士最喜歡的名言 -- 簡樸的生活,高貴的靈魂是人生的至高境界. 這是一個百歲老人淬煉出的智慧,她是美麗的.她是"走在人生邊上"的長壽智者.( ** "走在人生邊上"是她在96歲成書的, wow~~, 96歲還能煮字爬文呢!!敬佩之至)

我相信她影響了許多人,也帶給身邊的人幸福,我想著向她學習,一邊努力,同時一邊分享出去.~~~我曾經一再說過的一句話"人生是有缺陷的,藝術便是補償..."果然楊絳女士也喜愛....請看她翻譯的,曾看過其他人翻的,但是楊绛的,確有意境

我和誰都不爭
和誰爭,我都不屑
我愛大自然
其次就是藝術
我双手烤著生命的火取暖
火萎了
我也準溝走了


原文 Walter Savage Landor

I strove with none
for none was worth my strife
Nature I loved
and next to Nature, Art
I warmed both hands
before the fire of Life
It Sinks
and I am ready to Depart

希望您喜愛Kitty今天的分享(还有附件,請打開來看,有楊绛女士的照片)

Saturday, August 18, 2012

作月子週記 ( week I )


這一星期來,收到來自各個地方,家人及朋友們的祝賀.謝謝大家的伊妹兒,簡訊,卡片,謝謝在Facebook上留言.謝謝.沒法子一一回覆,我想傳送這週記來報告,道謝並回答大家的問題.託大家之福,這一星期平安渡過.剛開始有些手忙脚亂,有些生疏緊張,但很快就上軌道了.


我是有備而來,上飛機之前,特地把頭髮剪短,新買幾件純棉的上衣,帶幾本書,食譜,及一堆食材就飛來了, 在日記上寫著:" 在家人需要中看到自已的責任 ..." 及 " Patience with Family is Love. Patience with others is respect. Patience with self is Confidence and Patience with God is Faith."


我們到醫院看Baby時,窗外正好一道彩虹,驚喜地收到了,來自天堂裏的祝賀,我們都看到了.感恩啊!!

這一星期單是作月子餐就很具挑戰,從台北寄的六大箱食品( 五打作月子水及生化飲,藥膳包)至今尚未到達,我就自已熬酒成水,三份酒熬成一份作月子水,不敢在屋裏熬,怕酒精揮發於空中,醉倒baby,就到後院,用烤肉架煮酒.女兒不吃內臟,(上回在馬里蘭州時,我偷偷煮了,給她喝湯,不告訴她是什麼.但這次找了好久,在夏威夷壓根就是買不到內臟),以前有一家中國超市大華99,現也倒了,其他中國超市只賣乾貨,罐頭之類中國食品.日本人不吃內臟,所以日本店也沒有內臟可買.美國人或日本人是不作月子的.

看我該怎麼辦?每天站在爐台前發呆,很多時候,女兒說"肚子還很飽",我懂就是不好吃,只好每天挖空心思引她食慾,就是要她會肚子餓,營養够才能母奶充足,也怕她亂抓東西裏腹,每天耳提面命,曉以大義,套句廣告詞" 妳給我一個月,我给妳一生的健康",告訴她,女人的美麗,作月子的重要.為什麼住在沒有"作月子中心"的地方,對我是一大考驗,考驗我的能耐.考驗母女的溝通協調,實在吃力又不討好的任務.



我希望她健康,她只希望瘦下去,但要有奶水哺育她的Baby,兩個慈母心努力磨合.我一再保証,清淡不油腻,一定要健康美麗.女兒懷孕時多了20磅,這一週已掉了15磅,我相信,作完月子,她一定會回復到懷孕之前.其實我看她生完孩子,素顏抱Baby拍的照片,我就覺得她沒有胖在自己身上.有天我看到她手機裏有一張照片,她說這是生完小鯨魚,第一次餵母奶後,她用手機自拍下來作紀念的,我很喜歡向她索取來,母愛的韻味才足.女兒現在是两個兒子的媽媽,養育教育,漫漫長路.我呢,只管照應自已的女兒幫忙作月子,至於孫兒,不溺愛.我完全遵從女兒女婿,兩代的管教方式不同,我不必傷腦筋,只陪著玩,盡量享受天倫之樂.


起初我們担心,不滿四歲的外孫會不會吃醋,會不會心情受影響.女兒交待我要和他培養好感情.我們祝賀他升格當哥哥,他很大器,成熟,聰明,父母教得很好.自已吃飯,上厕所,看書,畫圖,晚上9點上床,不必陪,不用哄.早上6點半,自已起床,不吵也不鬧.

但真正令我傻眼的是他會做家事へ,那天,女兒出院回家的那個早上,我被吸塵機的聲音吵醒,出房門一看,女婿在樓下吸地,外孫在樓上拖地,我的媽啊,他在拖地へ我趕緊回房間拿相機.他一邊拖還一邊說:阿嬤,小心!小心!!哇,太不可思議,怎麼教的.


接著我看他畫卡片,他作的卡片很特別,是三角形的,每張卡片都是先剪好三角形才畫及寫字.又看他去院子裏摘兩朵花,



不一會兒,竟然在車庫前幫忙洗車,我走近時,他很高興的說;媽媽要回家,我們接Baby回家....


哇!!真是太棒的孩子,好開心的哥哥.


我相信他們一定會是手足情深,相親相愛的.


小鯨魚 8.8磅,是個大娃娃,哭聲宏亮,除了餓及尿溼外不太哭,醒著時也不哭,好像在思考什麼似的,很好帶.為了给女兒好好休息,晚上我和女婿輪值,我值上半夜,他值下半夜.從第ニ週起,夜裏若沒醒來,我們就不餵了,嬰兒室装有攝影裝置,我們開著小收視器,大人也可以休息.


常常在餵奶時(女兒把母奶擠出,用奶瓶餵),我就打開ipad,這是我和親朋好友互通訊息的最好方式,可以互傳照片,可以立即視訊,可以關心問好,日子可以很開心,很隨性,真的,很高興收到任何來訊.我也很想把這些來分享.